6 Intertribal Music
Robin Armstrong
Introduction
Listen to “Darling Don’t Cry” from Buffy Sainte-Marie’s 1996 album Up Where We Belong. This song beautifully captures a small snapshot of contemporary Native American music by combining powwow music and mainstream pop music, as discussed in Chapter 3 with her song “Starwalker.”
Sainte-Marie based her version of “Darling Don’t Cry” on the powwow song “Darling Don’t Cry” sung by the Red Bull Singers. Today’s Native American culture includes mainstream American culture, nation-specific traditions, and intertribal traditions.
Intertribal activities are those that, while specifically Native American, do not belong to any specific nation; intertribal music is music that is made by and for Native Americans and is not connected to a specific nation. Native American commercial/popular music is intertribal because rock, rap, and other contemporary styles are Native American when performed by Native American artists, but are not styles associated with specific Native nations. Music of the Native American Church and music played on the Native American flute are intertribal, as is Waila/Chicken Scratch and Powwow music. This chapter will include discussions of Powwow music and commercial music.
Chapter 6 Learning Objectives
- Identify musical aesthetics, stylistic elements and instruments specific Inter-tribal Native American music.
- Analyze music through listening to recorded performances of Inter-tribal Native American music.
- Identify cultural values and traits specific to Inter-tribal Native American culture.
- Connect musical traits to cultural traits specific to Inter-tribal Native American music.
- Explain how music making and music appreciation are part of the human experience of Inter-tribal Native American Music.
Powwow Music
Why we dance
To dance is to pray, To pray is to heal, To heal is to give, To give it is to live, To live is to dance.
-Marijo Moore, Gathering of Nations Program, 2020; page 25.
“Whenever you have one singer, one drum, one dancer, you powwow; you’re good to go.
It begins with the drumbeat , that is the center.”
-Jonathan Windy Boy, Gathering of Nations Program, 2020; page 54.
A powwow is a gathering to sing and dance. Powwows have always been intertribal – i.e. they are not associated with a single tribe nor have they ever been. The origin of the powwow lies in pre-colonial trade gatherings among different plains nations, while the modern powwow dates from the mid-20th century (Keillor et al 2013). Many tribes host one powwow per year, ensuring that it is on a different weekend than all other powwows. This is a vibrant, modern performance culture with many people traveling from spring through fall to hundreds of powwows across the nation. Each weekend there is a different powwow in a different place. Some people make their living as competitive dancers by doing this.
Today, Powwows create a Native American space to celebrate identity and heritage. While anyone is welcome to come to a powwow, they are organized by and for Native Americans. Some participants go to buy or sell traditional crafts and food, while others attend to compete in the music or dance. Some audience members come to watch and learn. Everyone goes to a powwow to have a good time.
While Powwow songs all involve a big drum accompanying a group of singers all singing the same tune, as we hear in the Red Bull’s performance of “Darling Don’t Cry,” the music and the dance at a powwow function in different ways for different people. Artists go to powwows to compete in dancing and singing as a way to earn money. For many, the dance is a sacred connection to a traditional spirituality. You can find various videos on YouTube capturing different dances from different powwows. In 2019 FNX TV: First Nations Experience posted the documentary, California Powwow. In this film, participants in the San Manuel Powwow explain what the gathering means to them. In the spring of 2020 instead of canceling the events, many powwows went virtual (Fonesca 2020). This demonstrates how important these events are to the participants. Here is another short video view of powwow and what they can mean in the lives of participants: Experience America’s Largest Powwow.
Powwow music and dance communicates and celebrates Native American identity outside of a powwow event. In 1996, Powwow singers and dancers performed at the Atlanta Summer Olympics.
Sidebar: Idle No More protestsIdle No More is an ongoing movement begun by indigenous rights activists in Canada to protest ongoing social and political ills faced by aboriginal peoples. It has spread from Canada throughout the world. The protests include flash mob performances on indigenous songs such as the powwow song “Darling Don’t Cry”. |
Powwow songs build community at many types of gatherings, including protests. This video of “Darling Don’t Cry” at the Idle No More protest in Salt Lake City Utah shows a flash mob singing Red Bull’s powwow song “Darling Don’t Cry” in Salt Lake City in December, 2012 at an Idle No More protest.
Singing groups record powwow songs on CDs for personal and radio play. Even outside of a powwow, the music reinforces identity. As scholar and dancer Tara Browner notes “For many participants, [powwow] songs fill a specific sonic and emotional void, especially when speeding down a rural highway played at full blast on the car stereo. Detached from their original function and meaning, the songs create a kind of portable Indian space, not really an extension of the pow-wow arena but instead an intensification of self” (Browner 2009).
Hundreds of powwows run each year throughout North America. As large gatherings, they are held in outdoor or indoor arenas; Spectators sit in the stands watching the dancers in the center. They can be held anytime of the year, but most are held between spring and fall. They usually run all day over long weekends. Anyone from anywhere can go to a powwow to be in the audience. Some songs in the powwow are specifically set aside for everyone – native and non-native- to dance. Other songs that are part of the competition are only for Native Americans to dance.
Both men and women have always danced in powwows. Both men and women can dance in the songs that are for all people, but men and women compete in different dances, grouped by both gender and age. Boys dance men’s dances separately from adults and girls dance women’s dances separately from adults. In competitive dances, men and women dance separately and are grouped by ages. There are several different types of dances for men and women. For example, jingle dance and fancy shawl dance are women’s dances.
Sidebar: Regalia“Regalia” means clothes and decoration that celebrate one’s own identity. The word “costume” indicates posing as someone else. The finery worn by dancers at a powwow are regalia, not costumes. The type and design of an individual’s regalia has both dance-type and nation specific elements. |
The grass dance and fancy dance are men’s dances. Competition dancers usually choose one type of dance on which to focus their activities. The different dances for the different age and gender groups are scheduled throughout each day at specific times. Page five in the program for the 2020 Gathering of Nations powwow shows the schedule of dances for the 2019 powwow. Page 36 of the same booklet summarizes some of the different styles of dancing together with the associated regalia.
The audience for Powwow music and dance goes well beyond individual events, and the best groups make records to sell commercially. While not necessarily mainstream, Powwow music can be a commercial style of music just like country or rap. Also like country music and rap, Powwow music can be strongly tied to, and expressive of, the listener’s identity. As Tara Browner (Choctaw) says:
Detached from their original function and meaning, the songs create a kind of portable Indian space, not really an extension of the pow-wow arena but instead an intensification of self.
-(Browner 2009)
The music for Powwow dancing is made by a small group of men sitting around and striking a single large drum as they sing. This type of group is called a Drum. Drum with an uppercase D refers to the ensemble, while drum with a lowercase d refers to the instrument.
The distinctive singing style of Powwow Drums carries well over large distances through large arenas, but even so are normally amplified at powwows. The men in these groups, like Red Bull Singers who performed the powwow song “Darling Don’t Cry,” are frequently family and friends, trained informally through repetition and practice with more experienced members, passing on their songs and skills to younger men. Multiple groups might play at larger powwows, and groups will travel to many powwows each year just like dancers do, and there are competitions for drum groups to earn money just like there are for dancers. Traditionally women are not part of powwow Drums. Today, most groups are all male, some groups include women, and a few drum groups are all women. The recognizable sound of a powwow song is the prominent drumbeat of a single large drum and an identifiable singing style that is tense and rhythmic. The voices each pulse on the beats with enough yell to be heard over large crowds in a large space.
Songs sung at a powwow can be old and traditional or newly created. They can be nation specific if the powwow coincides with the hosting nation’s specific ceremonial calendar. Because powwows are gatherings for multiple nations and non-Indians as well, most songs are inter-tribal And most frequently sung in vocables rather than a specific nation’s language. Most rely heavily on vocables while some also include a text in English. The form of the songs is set and uniform so that dancers from different places can participate even if they don’t know the song (Diamond 129). The lead singer starts with one phrase that the group then repeats. The group sings three or more phrases that they repeat immediately as a set. So, for example, if there are four separate phrases this format would look like this: A A B C D B C D. This entire structure is repeated four times after the initial statement. Melody length can vary. The song discussed below (Darling Don’t Cry) has a longer form with six different phrases, so its structure is A A B C D E F B C D E F.
Now listen to the powwow song “Darling Don’t Cry.” After the first time through the full song, listen to it again and drum along as suggested in this exercise.
Listening Exercise 6.1
Listen to “Darling Don’t Cry” – by the Red Bull Singers.
- Using a table or a bucket, drum with the group, patting or hitting on the accented beat. Listen and drum/pat to the beginning of the song several times until you can start patting with the drums before the voice comes in.
- Listen and drum/pat to just the beginning of the song. Count the number of drum pats before the voices comes in.
- Listen and pat to the beginning of the song until you can predict when the voices will come in.
- Do the voices come in WITH the drum, or IN BETWEEN the drum beats?
Edmund Bull, who taught the powwow song “Darling Don’t Cry” to his group The Red Bull Singers grew up singing this song with his mother [Warner 2018]. Listen to it one more time and this time follow along with this listening guide.
Listening Guide 6.1
Listen to “Darling Don’t Cry” – by the Red Bull Singers.
The texture is monophonic with percussion throughout, because the group of men always sing solo or in unison over a drum beat. All the singers are men who sing with bright, loud open voices. They sing with a wide vibrato and a clear rhythmic pulse. The meter is in duple and the singing emphasizes the beats in between the drum beats.
The full melody has six distinct phrases. The first phrase is sung in call and response repetition with the leader singing “A” first and the group immediately repeating it. The second, third, fourth, fifth and sixth phrase repeat together at the end (A A B C D E F B C D E F). The repeating sections all contain the same melody but are not identical. Individual voices come in with cries or soft percussive grunts. The full visual diagram of this entire song looks like this:
Section 1 A A B C D E F B C D E F (both vocables and text)
Section 2 A A B C D E F B C D E F (vocables only)
Section 3 A A B C D E F B C D E F (both vocables and text)
Section4 A A B C D E F B C D E F (vocables only)
Section 5 A B C D E F B C D E F (both vocables and text)
0:00 The drum starts alone with a large, resonant, regular pulse and a buzzy vibration between beats. This drum plays four beats, then a second pattern enters playing the same pulse and adding a short note before the main beat.
0:07 A solo singer begins the “A” phrase. This melody begins with a large leap up followed by repeated notes. It continues with a partial descent.
0:10 The group repeats “A” in unison (GL: everyone singing the same melody). The group repeats the phrase sung by the soloist, and then continues with 5 more phrases (A A B C D E F). Phrases B (0:15), C (0:22), and D (0:27) jump up then immediately descend. Phrase E (0:32) ascends a bit before going back down to the note that they started from on “A”, and phrase F (0:37) repeats that same note. These phrases are all sung in vocables.
0:40 The drum becomes suddenly softer when the singers begin the English text. Each melodic phrase B, C, D, and E are slightly different than we first heard because there are more vocables than syllables in the text. The phrase F is sung in vocables after the English text.
ENGLISH TEXT:
Darling don’t cry
When I leave the USA
If you like I’ll take you home
When I go back to Canada
1:00 At the end of the melodic phase F, the solo call comes back in, and the entire melody begins again. This time when we get to the second B C D E F, the singers sing vocables rather than the English text and the drum does not get any softer. At 1:13 one of the singers gives three short, loud, high-pitched cries above the singers.
1:58 The next full section begins. The men sing the same English text in the second half. There are no cries in this section.
2:50 The next section begins. The men sing the vocables in the second half. At 3:02 there are three high-pitched cries very similar to the ones at 1:13. At 3:30 there are three softer, low-pitched almost grunt-like cries.
3:47 The final section begins. The men sing the English text in the second half. At 4:20 there are two short high-pitched cries. When the men sing the last note they let the pitch fall as they finish.
Musical Traits connected to the Five Ws: “Darling Don’t Cry” performed by the Red Bull Singers
The five W’s center around the why.
More Powwow Drums
|
The “where” is a large space because the function involves a large gathering. The musicians are male singers beating a drum, which is the traditional “who” and “how” for this type of event. The recording used is commercially made to connect the audience with the identity celebrated in these events. As the function drives the where, who, and how, it drives the musical traits of the song. Powwow music supports dance and identity at a large celebration. The texture of the music includes only a melody and the identifiable heartbeat pulse so perfect for dancing. The melody is straightforward and easy to follow. After the first ear-catching leap, the tune descends in small intervals. The pitch range is high for male voices, the vocal timbre is bright, and the dynamics are loud. These three musical traits create a melody that can be heard easily in a large indoor or outdoor arena. The form fits the common powwow format, in this case with six phrases. This makes it easy for musicians and dancers from all different nations across North America to join together. The text mixes vocables and English, which also aids participation since these are known to all participants.
Commercial Music
Buffy Sainte-Marie (b. 1941) has racked up many firsts in her career. She is the first Native American musician to win an Oscar for best song (“Up Where We Belong” for the 1982 movie Officer and a Gentleman) and the first Native American to be a regular on Sesame Street. The first musician to produce a recording using the internet for her 1992 album Coincidence and Likely Stories (Warner 2018). She is the first artist to mix Powwow musical traits into Rock and Roll for mainstream audiences with her song “Starwalker” (1976), the song which opens Chapter 3) Her recording of “Darling Don’t Cry” (1996) is the first full out powwow rock song. As you repeat the same listening exercise with this song that you completed with the original Powwow song, think about what kinds of changes she made with the powwow song to make it into a rock song, and what musical traits remain the same.
Exercise 6.2
Listen to “Darling Don’t Cry” performed by Buffy Sainte-Marie
- Using a table or a bucket, drum with the group, patting or hitting on the accented beat. Listen and drum/pat to the beginning of the song several times until you can start patting with the drums before the voice comes in.
- Listen and drum/pat to just the beginning of the song. Count the number of drum pats before the voices comes in.
- Listen and pat to the beginning of the song until you can predict when the voices will come in.
- Do the voices come in WITH the drum, or IN BETWEEN the drum beats?
Sainte-Marie, (Cree), was born on the Piapot reserve in Saskatchewan, Canada. She was adopted and raised in the United States by a non-native family. As a young adult she reconnected with her original family on this reserve to participate fully in traditional culture. Her college years coincided with the beginning of the folk music movement of the late 1950s and 1960s. While she wrote and played songs from a very young age, she honed her craft performing regularly in coffee houses with other luminaries of the style, such as Joan Baez and Bob Dylan.
After majoring in philosophy at college she focused much of her music on social messages. Her first album It’s My Way! (1964) includes two of her strongest protest songs “Now that the Buffalo’s Gone,” and “Universal Soldier.” In addition to songs that discussed important indigenous issues, her albums includes musical sounds reflecting indigenous cultures. It’s My Way! includes the Appalachian-style folk song “Cripple Creek,” accompanied by a mouthbow, one of the oldest traditional instruments. Sharing and teaching has always been an important part of her performance career, as can be seen here in one of her many performances on Sesame Street (use this link to see her perform “Cripple Creek” with the mouth bow on Sesame Street.) As she told her biographer about the song Darling Don’t Cry,
Music, whether it’s pop music or movie scores or whatever, is destined for the ears of an audience much bigger than me and my friends. I know that it’s going to reach new people. Some people may be miseducated, some may not be knowledgeable, some have not been exposed to Indigenous music before, but I thought that I could give it to them in a way that they would really like. It’s as simple as that, but I was a little strategic about it, too.”
-Buffy Sainte-Marie, as quoted in Andrea Warner, Buffy Sainte-Marie . Greystone Books. Kindle Edition. 2018.
She adapted the song “Darling Don’t Cry’ for her 1996 album Up Where We Belong. She consciously mixed powwow and pop music together by retaining distinctive traits of both styles. She asked Edmund Bull if she could use his powwow song, and then asked his Drum group, the Red Bull Singers, to join her on the recording. She wrote a love song verse and used the powwow song as the chorus. She added the full recording studio accompaniment underneath the tune, singing at least the beginning of it in a soft pop style. She later told her biographer about her creative process for this song:
“How much powwow you use and how you use it makes a difference to how listeners of the time are going to perceive it. … ” ‘Darling Don’t Cry’ is a love song. I knew that if I just started singing pure powwow in the early 1990s, most listeners were going to think that they tuned into the Smithsonian folklore channel. They didn’t recognize it as legitimate music; it was just that ‘screaming thing that Indians do.’ [At the beginning] I’m singing it the way I’d sing a pop love song, I’m not singing it the way that we’re singing at the end when Red Bull are singing with me. The odd elements—the elements that vanilla listeners have never heard before—I kind of get them ready for it in the beginning [of the song], and that’s almost a metaphor for how my career has been.
-Buffy Sainte Marie, as quoted in Warner, Andrea. Buffy Sainte-Marie . Greystone Books. Kindle Edition. 2018.
Listening Guide 6.2
Listen to “Darling Don’t Cry” performed by Buffy Sainte-Marie
Sainte-Marie transforms the powwow song she learned from Edmund Bull into a rock-style love song. She changes the form of the song into a typical rock verse/chorus form by keeping the original tune and text as the chorus and adding a new text and melody as the verse. This diagram shows the full form, using the same letters as the listening guide for the Red Bull singers version to indicate the same melody. Sainte-Marie shortens the song because she does not include the sections with only vocables. All of her three sections include both vocables and English text.
Section 1 A A B C D E F (vocables) English Verse with new melody and text
Section 2 A A B C D E F (vocables) B C D E F – English text
Section 3 A A B C D E F (vocables) B C D E F English text
0:00 The song opens with the same drum beat from the powwow version. An acoustic guitar comes in after four beats (at :05).
0:08 Saint-Marie sings the first A, and the rock drum set enters here and the powwow drum fades into the background. She repeats the A (:14). The synthesizer keyboard enters when she sings the B phrase (:21) and when she sings the C phrase the synthesizer strings enter (:27). She sings all six phrases of the first melody with vocables in a soft pop voice..
0:46 Sainte-Marie begins the verse she wrote for her version of this song: She keeps her voice soft for this verse, which sounds like any other contemporary pop love song.
I met him on the powwow trail
He was singing and I was a dancer
To the Heartbeat Drum
Heartbeat Drum
Hey ya Hey ya oh
Long summer nights
Falling in love
Don’t ever want to part
Don’t ever wanna say goodbye
1:12 When she returns to the powwow tune in vocables, Sainte-Marie begins to sing in a brighter timbre that is closer to the timbre used in powwows. She sings the initial call (A) and The Red Bull singers join her on the repeat of A (1:18). Together they sing all six phrases with a softer timbre than in the powwow version. When they begin the English text, their timbre gets stronger and more strident to be closer to their powwow style. The synthesized strings add long accompanying notes, and like in the powwow version of the song, individuals from the group add spontaneous cries in the background in this and the following sections.
2:15 When Sainte-Marie returns to the first A, the music changes key up a step. This is a very common sound in commercial popular songs but much less common in powwow songs. The singers and instruments change keys up a step (2:15) as they return to the original tune with the vocables. After she sings the call, the group joins in for the rest. Everyone is singing in full powwow mode with bright, strident timbres. All vocalists and instruments are playing at full volume.
2:53 The rock instruments drop out leaving only the powwow drum and singers. Sainte Marie and the red bull singers complete the final chorus of the text sounding like they are at the powwow and not in the studio. As did the powwow version, the song ends here at the end of the text with the final pitching falling
Musical traits connected to the Five Ws: “Darling Don’t Cry” performed by the Buffy Sainte-Marie
For “Darling Don’t Cry,” the who and the why are so closely intertwined as to be inseparable. Buffy Sainte-Marie is a contemporary commercial musician working in popular and rock styles. Her Indigenous identity is important to her as a musician and social activist. She uses her music to celebrate Native American music and introduce it to mainstream audiences. She combines musical elements and instruments associated with both contemporary commercial music and Powwow music to reach mainstream audiences. She creates and delivers this fusion in ways common to all commercial music and audiences – recording studios, computers, compact discs (in 1996) and the internet (today). In this way she reaches the audience where they are and brings them into her world.
When Sainte-Marie started recording in 1964, she was the first identifiable Native-American artist working in popular music at the national level. Since then, however, many Native American musicians are recording and selling music. In 1998 the Native American Music Awards were established as “the first trade organization formed to promote the genre of Native American music and popular musicians and entertainers of Native American heritage” to “celebrate the rich music heritage of the nation’s first people and educate the general public.” Using this link [NAMA] explore the Native American Music Awards website to gain more of an understanding of the exciting variety of music that flourishes. You can see musicians working in traditional styles, but also in different varieties of contemporary style from rock to hip-hop. Award categories for 2019, for example, included blues, country, folk, gospel, new age, pop, powwow, hiphop, and rock.
Artists, like Sainte-Marie, combine aspects of traditional culture into their music. For example you can watch MikeBone mix powwow and hiphop in their song “Beat of the Drum.” Many, like Buffy Sainte Marie and Sihasin, use music as social activism, and as discussed in Chapter 3, as medicine. In this short documentary, Medicine on the Rocks, the artist Nahko discusses his views on music as medicine.
Conclusions
Now consider the beginning of this unit in Chapter 3 when you listened to Sainte-Marie’s “Starwalker.” You were asked to think about the familiar and unfamiliar sounds in this song. Listen to “Starwalker” again. What sounds more familiar to you now than when you first listened to the song? What are the powwow influences that you hear?
In this chapter we have explored examples of powwow song and powwow rock. We analyzed “ Darling and Don’t Cry” sung by The Red Bull singers, which alternates English text with vocables in a melody with six phrases. The singing is high and bright and strong almost to the point of yelling, accompanied by a loud consistent drum beat. This style aligns well with outdoor performance for many people both dancing and listening. The recognizable loud, vibrant, outdoor sounds create space in which Native American identities are celebrated. We also studied Buffy Sainte-Marie’s version of the song, noting the changes she made to it to turn it into a pop/rock song. By fusing the drum beat and vocal style of powwow music into a rock song she brings outsiders into her world and takes her indigenous identity out of the powwow circle into the public arena.
Finally
Before you leave this chapter, use this link to find several playlists of songs that won a Native American Music Award. Listen to some and pick one. Do a little research on the artist to learn something about their own individual musical world. Listen to the song and describe the musical elements that you hear in the song you chose. Think about how the sounds of this song connect to the artist’s musical life.
Works Cited
American Roots Music. Edited by Robert Sanrelli, Holly George- Warren, and Jim Brown. Ginger Group publications, inc. and Rolling Stone Press. New York: Harry N. Abrams, 2001.
Browner, Tara (2009) “An Acoustic Geography of Intertribal Powwow Songs” in Music of the First Nations : Tradition and Innovation in Native North America, edited by Tara Browner, University of Illinois. Pp 131-140
Browner, Tara (2000). “Making and Singing Pow-Wow Songs: Text, Form, and the Significance of Culture-Based Analysis.” Ethnomusicology, 44:2, pp. 214-233.
Fonesca, Felicia. 2020 “Powwows move online amid outbreak” Lewiston Tribune. May 28, 2020. https://lmtribune.com/coronavirus/powwows-move-online-amid-outbreak/article_2424c6da-a05c-11ea-b64a-570bff41fa81.html
Keillor, Elaine, Timothy Archsmbault, and John M, H. Kelly. Encyclopedia of Native American Music of North America. Santa Barbara, CA: Greenwood. 2013.
Mathews, Dr. Lita, ed (2020). Gathering of Nations 2020. https://online.flippingbook.com/view/199601/36/
Media Attributions
- Jingle Dress © Donovan Shortey is licensed under a CC BY-ND (Attribution NoDerivatives) license
- Powwow Drum © U.S. Department of Agriculture is licensed under a Public Domain license